If you talk about “bums,” you sound like an asshole. If you talk about “people experiencing homelessness” or “the unhoused,” you sound like a leftist academic or nonprofit worker. If you talk about “homeless people” or “the homeless,” you sound normal.