Italian-American dishes love being “alla Norma”