Follow @_Jordan on Micro.blog.
Whenever I see a British person say something like “Having a cheeky beer at the pub x” I translate that in my head as “Having a beer at the pub that is impertinently bold, often in a way that is regarded as endearing or amusing x”